Diccionari anglès-català: «phonograph recording»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «phonograph recording»

anglès → català

phonograph recording n

música

disc m

Exemples d’ús (fonts externes)

(Given the low audio fidelity of earliest versions of the phonograph, recording music may not have seemed to be a major application.)	(Donada la baixa fidelitat de les primeres versions del fonògraf, l’enregistrament de música no semblava una aplicació important.)
Font: wikimatrix
Edison invented the phonograph in 1877.	Edison va inventar el fonògraf l’any 1877.
Font: MaCoCu
The company also manufactured phonograph arms and amplifiers.	L’empresa també fabricava braços de fonògrafs i amplificadors.
Font: Covost2
According to the dictionaries, a phonograph is a device that mechanically reproduces sounds recorded on a cylinder, and a dictaphone is a device for recording and reproducing dictations and conversations.	Segons la Gran Enciclopèdia Catalana, un fonògraf és un aparell que reprodueix per mitjans mecànics els sons enregistrats en un cilindre, i un dictàfon és un aparell per a enregistrar i reproduir dictats i converses.
Font: MaCoCu
Multitrack recording made sound recording much easier.	El magnetòfon multipista facilitava en gran manera el muntatge sonor.
Font: Covost2
First of all, we invented ways of recording — first writing, then audio recording and now video recording as well.	Primer de tot, hem inventat maneres de gravar, primer l’escriptura, després la gravació d’àudio i ara també la gravació de vídeo.
Font: TedTalks
When you make a movie, recording controls appear that allow you to start recording, control the volume and choose recording options.	Quan graves un vídeo, apareixen els controls de gravació per poder iniciar la gravació, controlar el volum i seleccionar opcions de gravació.
Font: MaCoCu
Recording was completed by November.	La gravació va finalitzar el mes de novembre.
Font: Covost2
Observation as a recording instrument	L’observació com a instrument de registre
Font: MaCoCu
Data recording, debugging and validation	Gravació, depuració i validació de les dades
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0